Borůvka – Miroslava Šafránková (59)
1982: Jak svět přichází o básníky
Jestli vám Borůvka z prvního dílu Básníků někoho připomíná, nedivte se. Je to totiž mladší sestra legendární Popelky Libušky Šafránkové. I Miroslavu čekala slibná herecká kariéra, nakonec ale vše dopadlo jinak. V roce 1982 excelovala v roli Borůvky, která je divácky nejoblíbenější láskou Štěpánka Šafránka, pak si ale na dlouhých deset let dala od hraní pauzu. Až v roce 1992 se znovu začala objevovat na televizních obrazovkách, a to v roli Arabely v pokračování Arabela se vrací. V polovině devadesátých let se ale Miroslava provdala do Německa a s herectvím jednou provždy sekla. Vystudovala ekonomii v Mainzu a dala se na podnikání – založila dvě tiskové a mediální agentury Kapa a Kirké. Vrátit se zpátky před kamery nikdy netoužila.
Jeskyňka – Adriana Romanová-Tarábková (51)
1984: Jak básníci přicházejí o iluze
Také představitelka Jeskyňky Adriana Romanová-Tarábková se herectví už dávno nevěnuje. Role blonďaté sestřičky byla v roce 1984 její první zásadní, poté si zahrála ještě například ve filmech Kačenka a zase ta strašidla nebo Šípková Růženka. Hereckou kariéru ukončila opět s Básníky, a to v roce 1993 v díle Konec básníků v Čechách, kde se objevila v epizodní roli. Ačkoliv se přes dvacet let hraní nevěnuje, dopisy od fanoušků jí chodí dodnes. Ani tak ale nestojí o to se k herectví vrátit. Před několika lety dokonce dostala nabídku od slovenské televize zahrát si v jedenáctidílném seriálu, když si ale představila mediální humbuk kolem, raději odmítla. Dnes v Bratislavě vlastní firmu na obalové materiály.
Píšťalka – Eva Vejmělková (49)
1987: Jak básníkům chutná život
Modrooká dlouhovlasá blondýnka byla idolem nejen Štěpána, ale i stovek mužů v celé republice. Eva Vejmělková svoji hereckou kariéru odstartovala ve filmu Fontána pre Zuzanu a už o dva roky později se objevila v roli Píšťalky ve třetím dílu Básníků nazvaném Jak básníkům chutná život. Vejmělkové tím ale herecká kariéra neskončila a ve filmech se sem tam objevuje dodnes. V pohádce Kačenka a zase ta strašidla se dokonce setkala se svojí „sokyní“ Jeskyňkou. Do paměti televizních diváků se zapsala také seriálem Chlapci a chlapi a dvěma volnými pokračováními Fontány pre Zuzanu. V roce 2000 se pak v Las Vegas provdala za svého osudového muže Dušana Rapoše a o pár měsíců později se začala věnovat mateřství, které dlouho odkládala. S rodinou několik let žili v zahraničí, nyní si užívají rodinného života v Havířově, kde bydlí i Vejmělkové rodina. Herečka se ve filmech objevuje střídmě a říká, že je pro ni důležitější být dobrou mámou než vystresovanou a frustrovanou stárnoucí herečkou.
Popelka – Tereza Brodská (49)
1993: Konec básníků v Čechách
Tereza Brodská byla jedinou z lásek Štěpána Šafránka, která se objevila hned ve třech dílech Básníků. Poprvé si coby lékárnice Ute alias Popelka zahrála v roce 1993 v dílu s názvem Konec básníků v Čechách, o jedenáct let později v dílu Jak básníci neztrácejí naději a naposledy v roce 2016 v zatím posledním díle Jak básníci čekají na zázrak. S herectvím měla Tereza Brodská bohaté zkušenosti už před Básníky a zůstala mu věrná dodnes. Krom filmů jako Všichni moji blízcí, Doktor od jezera hrochů nebo Má je pomsta, za nějž získala Zlatého lva za vedlejší roli, účinkovala Brodská v řadě seriálů. Vidět jste ji mohla v seriálech Dokonalý svět, Nevinné lži a hlavně v divácky velmi oblíbené Ulici.
Veverka – Michaela Badinková (39)
2004: Jak básníci neztrácejí naději
I pro herečku Michaelu Badinkovou byla role v Básnících průlomová. Zahrála si Veverku Zrzečku v dílu Jak básníci neztrácejí naději a byla to právě ona, kdo Štěpánkovi porodil potomka. Filmů od té doby na jejím kontě příliš nepřibylo, zato se ale uchytila v seriálech. Pravidelně byla k vidění v seriálu Ulice a dodnes se objevuje na obrazovkách v Ordinaci v růžové zahradě. Michaela ale měla i období, kdy váhala a rozhodovala se, zda má v hraní vůbec pokračovat. Tyto chvíle přišly po narození jejích dvou dcer, kdy s herectvím chtěla úplně praštit. Nakonec ale změnila názor, a tak je v televizi k vidění i v současnosti. Zajímavostí je, že Michaela Badinková se v Básnících před kamerou setkala s Terezou Brodskou, se kterou později hrála i v Ulici.
Zlatá rybička – Linda Rybová (42)
2016: Jak básníci čekají na zázrak
Poslední díl básníků pod názvem Jak básníci čekají na zázrak vznikl teprve před dvěma lety a Štěpánkovu poslední lásku Zlatou rybičku si zahrála zkušená herečka Linda Rybová. Ta už v minulosti zazářila v celovečerních filmech jako Kytice nebo Tmavomodrý svět a po natočení Básníků si zahrála v komedii Bikeři. Na obrazovkách se pravidelně objevuje v seriálu Ohnivé kuře a spolu s Kateřinou Winterovou natočila také televizní pořad Herbář, který se věnuje bylinkám. Jejím životním partnerem je David Prachař, s nímž má tři děti.
